📚 Livres et documents numériques
Pas encore de note
Prix : 4,90 

Extraits de l'Abrégé d'ech-Chammakhi

Émile Masqueray

Fiche de l’ouvrage

Auteur Émile Masqueray
Type Manuscrits
Format PDF
Taille 743,17 Ko
Pages / minutes 51 p.
Qualité numérique N/A
Référence MAS012011-1
4,90 
Payer avec PayPal

🔒 Paiement sécurisé

⬇ Téléchargement immédiat après paiement

Votre panier Consultez votre panier ou continuez votre visite.

Description complète

Extraits de l’Abrégé de ech-Chemmakhi, Traduction Emile Masqueray, 51 pages.
Le titre complet de cet ouvrage, plus connu sous le nom de Ciar, ou Sîrat, de Cheikh Ahmed, est :
Abrégé du livre des Biographies du Cheikh, de l’Imâm Abou el Abbâs, Ahmed ben Sa’id ben Abd el Ouâhed ech Chemâkhi.
Masqueray souligne : « Il me fut communiqué à Ghardaïa par un taleb éminent, à la suite d’une négociation forte difficile. Le texte en est souvent défectueux ; mais, par une heureuse coïncidence, M. H. Duveyrier avait obtenu une copie de ce même livre dans le Djebel Nefousa. J’en donne ici des extraits. On y peut suivre, point par point, d’après leurs propres dires, et non plus d’après les seuls récits des (Sunnites), l’histoire de la (doctrine) des Ibâdites depuis son origine jusqu’au moment où quelques-uns de leurs missionnaires se dirigèrent de l’Orient vers l’lfrikia ».

Biographie de l’auteur

MASQUERAY Emile (1843-1894), normalien, historien, ethnologue et linguiste, il enseigne l'histoire et les antiquités d'Afrique à l'École supérieure des lettres d'Alger avant d'en être nommé le directeur en 1878. Il apprend l'arabe et le berbère et se consacre à l'archéologie, en particulier des vestiges romains des Aurès. Il s'intéresse de près des sociétés berbère, la compréhension de leurs structures sociales et la philologie des dialectes berbères. Il est l'un des organisateurs et instigateurs des premières écoles en Kabylie. Il séjourne près de trois mois au Mzab et en rapporte des livres historiques, législatifs et religieux. Dans ses écrits il développe son idéal républicain à propos de la colonisation en Algérie qui, selon lui, doit principalement profiter aux vaincus. Il se heurta à l'appareil colonial et sera amené à publier des articles anonymes dans Le Journal des débats.

Voir tous les ouvrages de Émile Masqueray
Retour en haut